Términos y condiciones
Estos Términos rigen cada cotización, orden de compra y embarque entre Mintwell Autotech Export Private Limited ("Mintwell", "nosotros") y el comprador ("Comprador", "usted"). Al realizar un pedido, usted acepta estos Términos.
Última actualización: 12 April 2026
1. Definiciones
PI — Factura Proforma emitida por Mintwell con precio, embalaje, Incoterm y condiciones de pago.
PO — Orden de Compra emitida por el Comprador aceptando una PI.
Incoterms 2020 — Reglas de la Cámara de Comercio Internacional que definen la entrega, el riesgo y la asignación de costos (EXW, FOB, CIF, DAP, DDP, etc.).
Bank LC — Carta de Crédito Irrevocable emitida por el banco del Comprador a favor de Mintwell.
B/L — Conocimiento de Embarque emitido por el transportista que evidencia el envío.
OEM — Fabricante de Equipo Original (Hero, Honda, Bajaj, TVS y otros).
2. Cotizaciones y órdenes de compra
Todas las cotizaciones emitidas mediante PI son válidas por 15 días a partir de la fecha de emisión, salvo que se indique lo contrario, y están sujetas a disponibilidad y confirmación al momento de la aceptación de la OC.
Una OC es vinculante para el Comprador una vez contrafirmada por Mintwell o una vez recibido el pago anticipado / borrador del Bank LC. Los precios, especificaciones, códigos HS y embalaje en la PI aceptada constituyen el contrato.
Cualquier modificación a una OC aceptada (cantidad, destino, Incoterm, embalaje) requiere acuerdo por escrito y puede generar precios revisados y cargos por enmienda de LC.
3. Incoterms y entrega
A menos que se acuerde explícitamente en la PI, el Incoterm por defecto es FOB Nhava Sheva (INNSA) para flete marítimo y FCA Delhi para flete aéreo, bajo Incoterms 2020.
El riesgo y la titularidad pasan al Comprador en el punto Incoterm designado. Para términos de envío detallados, consulte nuestra Política de envíos y entregas.
Las fechas de entrega cotizadas son estimaciones de buena fe. Mintwell no será responsable por demoras causadas por horarios de transportistas, congestión portuaria, aduanas, huelgas u otros eventos fuera de control razonable.
4. Pago
Modos aceptados: Bank LC Irrevocable a la vista, T/T Anticipado y CAD (Efectivo Contra Documentos) para compradores recurrentes aprobados. Los términos completos están en nuestra Política de Condiciones de Pago.
Todos los precios son en USD salvo que se especifique lo contrario. Los cargos del banco remitente son a cuenta del Comprador; los cargos del banco beneficiario son a cuenta de Mintwell.
Las facturas vencidas generan intereses al 1.5% por mes o el máximo permitido por ley, lo que sea menor.
5. Cancelación de pedidos
Pedidos en stock pueden cancelarse dentro de las 48 horas posteriores a la aceptación de la OC sin penalización.
Cancelación previa a producción — el pago anticipado es reembolsable menos los cargos bancarios / transferencia y los costos ya incurridos en embalaje, etiquetado o documentación específicos del comprador.
Cancelación posterior a producción — una vez que los bienes están producidos, embalados o listos para despacho, el pago anticipado no es reembolsable. Mintwell intentará revender los bienes cuando sea posible y acreditar los ingresos netos después de costos.
Los cargos por enmienda o cancelación de LC cobrados por los bancos son a cuenta del Comprador.
6. Calidad, inspección y garantía
Todos los bienes son inspeccionados antes del despacho según nuestro sistema de calidad ISO 9001:2015. El Comprador puede designar una agencia independiente de inspección previa al embarque (SGS, BV, TÜV o equivalente) a costo del Comprador.
La garantía, los reclamos DOA, las faltas de embarque y los reclamos por carga dañada se rigen por nuestra Política de devoluciones y reclamos.
7. Marcas registradas y referencias OEM
Los nombres de marcas como Hero, Honda, Bajaj, TVS, Royal Enfield, Yamaha, Suzuki, Piaggio, Mahindra y todos los logotipos asociados y números de parte son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Mintwell suministra repuestos OEM y OES genuinos provenientes de fabricantes y distribuidores indios autorizados. Las referencias a marcas OEM son únicamente con fines de identificación y compatibilidad y no implican ninguna agencia, asociación o respaldo más allá de la cadena de suministro documentada.
8. Fuerza mayor
Ninguna de las partes es responsable por demora o falla en el cumplimiento causada por eventos fuera de control razonable, incluyendo guerra, disturbios civiles, pandemia, acción gubernamental, cierre de puertos, falla del transportista, terremoto, inundación o incendio. La parte afectada debe notificar a la otra prontamente y hacer esfuerzos razonables para mitigar.
9. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de India. Los tribunales de Nueva Delhi, India tienen jurisdicción exclusiva, sujeto a cualquier disposición obligatoria de arbitraje acordada por escrito.
10. Cumplimiento de exportación
Mintwell cumple con las regulaciones indias de exportación y los regímenes internacionales de sanciones. Vea nuestra Política de Cumplimiento y Calidad de Exportación para detalles sobre códigos HS, Certificado de Origen, TLCs y destinos restringidos.
11. Idioma de estos Términos
Estos Términos se publican en varios idiomas por conveniencia. En caso de cualquier discrepancia o conflicto entre las traducciones, prevalecerá la versión en inglés.
¿Preguntas sobre estos Términos?
Envíe un correo a info@mintwellautotech.com o llame al +91 92664 24442.