شروط الدفع
وسائل الدفع المقبولة وشروط الاعتماد المستندي وتقسيم الحوالة البنكية ورسوم البنوك وفحوصات الامتثال التي تُجريها مينتويل قبل قبول الطلب.
آخر تحديث: 12 April 2026
1. التعريفات
Bank LC — الاعتماد المستندي، تعهّد دفع غير قابل للإلغاء يُصدره بنك المشتري.
T/T — الحوالة البرقية (تحويل بنكي).
CAD — الدفع مقابل المستندات. يُفرج بنك المشتري عن مستندات الشحن عند السداد.
DP / DA — الدفع مقابل المستندات / القبول مقابل المستندات (التحصيل المستندي عبر البنوك).
UCP 600 — قواعد ICC الموحَّدة للأعراف والممارسات للاعتمادات المستندية، وتحكم تشغيل الاعتمادات المستندية.
2. وسائل الدفع المقبولة
اعتماد مستندي بنكي غير قابل للإلغاء عند الاطلاع
مفضّل للطلبات التي تتجاوز USD 50,000 ولجميع المشترين لأول مرة. يُشترط اعتماد مستندي مُعزّز (مُعزَّز من بنك دولي من الدرجة الأولى) للمشترين في الدول الخاضعة لعقوبات أو الدول العالية المخاطر. ويُنفَّذ وفق UCP 600، ويُسدَّد عند الاطلاع مقابل تقديم مستندات الشحن.
حوالة بنكية مقدّمة T/T
التقسيم الافتراضي: 30% دفعة مقدّمة عند قبول الفاتورة الأولية، و70% رصيدًا مقابل نسخة ممسوحة من سند الشحن قبل تسليم الأصل للمشتري. ولا يبدأ الإنتاج إلا بعد إيداع الدفعة المقدّمة في حساب مينتويل البنكي.
CAD / DP
متاح للمشترين المتكررين المعتمدين الذين أكملوا ثلاث صفقات سابقة نظيفة على الأقل. تُوجَّه المستندات عبر بنك مينتويل إلى بنك المشتري، ويُفرَج عنها مقابل الدفع.
DA / حساب مفتوح
يُقدَّم حالة بحالة للمشترين الراسخين المؤمَّن عليهم بتغطية ائتمانية من ECGC أو ما يعادلها. الأجل المعتاد: من 30 إلى 90 يومًا صافية من تاريخ سند الشحن، وفق حد ائتماني معتمد.
3. متطلبات الاعتماد المستندي
يجب أن تكون الاعتمادات المستندية:
- غير قابلة للإلغاء، عند الاطلاع، نافذة عند الاستلام، وخاضعة لـ UCP 600.
- صادرة عن بنك ذي سمعة مقبولة لدى مينتويل؛ والاعتمادات الصادرة عن بنوك خارج قائمة البنوك المراسلة الهندية الكبرى يجب أن تكون مُعزّزة من بنك دولي من الدرجة الأولى على نفقة المشتري.
- مُبلَّغة عبر بنك مينتويل المُعيَّن في الهند.
- تسمح بالشحن الجزئي والشحن العابر ما لم يُحظر ذلك صراحة في الفاتورة الأولية.
- تُحدّد آخر تاريخ شحن قابل للتنفيذ — عادةً تاريخ الجاهزية + 45 يومًا.
- تنتهي صلاحيتها في الهند لدى بنك مينتويل.
- تتضمّن بند تسامح (+/- 5% على الكمية والقيمة) لأصناف التصدير بكميات كبيرة.
يجب إرسال مسودات الاعتماد المستندي لمينتويل لمراجعتها قبل الإصدار لتجنّب رسوم التعديل.
4. رسوم البنوك
التقسيم القياسي تحت جميع وسائل الدفع:
- رسوم بنك المُحوِّل / المُصدِر / المُبلِّغ خارج الهند — على حساب المشتري.
- رسوم بنك المستفيد / المُتفاوض في الهند الخاص بمينتويل — على حساب مينتويل.
- رسوم تعديل الاعتماد المستندي ورسوم التناقضات ورسوم السداد على حساب المشتري ما لم يكن التناقض ناتجًا عن مينتويل.
5. العملة
العملة الافتراضية للفاتورة هي USD. تُقبل EUR وGBP وAED وINR (للمشترين الذين يعملون عبر كيانات هندية) عند الطلب. تقع تقلبات سعر الصرف بين قبول الفاتورة الأولية وتاريخ الدفع على حساب المشتري.
6. الامتثال والفحص ضد العقوبات
قبل قبول أمر الشراء، تُجري مينتويل فحصًا على:
- كيان المشتري على قوائم OFAC SDN وقائمة عقوبات مجلس الأمن الموحّدة وقائمة عقوبات الاتحاد الأوروبي وقائمة التحذير لدى بنك الاحتياطي الهندي RBI.
- دولة الوجهة مقابل العقوبات النشطة وقيود التصدير الصادرة عن DGFT الهندية.
- إقرار الاستخدام النهائي — لا نشحن إلى مستخدمين نهائيين محظورين أو لاستخدامات نهائية محظورة.
تحتفظ مينتويل بحقّ رفض أو إلغاء أيّ طلب يفشل في فحص الامتثال، مع إعادة كاملة لأيّ دفعة مقدّمة بعد خصم رسوم البنك / الحوالة.
7. الاسترداد والإلغاء
قواعد الاسترداد في مختلف سيناريوهات الإلغاء (قبل الإنتاج، بعد الإنتاج، تعديل الاعتماد المستندي، فشل الامتثال) موضّحة في الشروط والأحكام البند 5.
8. لغة هذه السياسة
تُنشر شروط الدفع هذه بعدة لغات لتسهيل الاطلاع. وفي حال وجود أيّ اختلاف بين الترجمات، تُعتمد النسخة الإنجليزية هي المرجع.
استفسارات الدفع والاعتماد المستندي
لمسودات الاعتماد المستندي أو إحداثيات البنك أو ترتيبات الدفع البديلة، تواصل عبر info@mintwellautotech.com أو +91 92664 24442.