---
title: "ข้อกำหนดและเงื่อนไข | Mintwell Autotech"
url: https://mintwellautotech.com/th/terms/
description: "ข้อกำหนดที่กำกับดูแลทุกใบเสนอราคา ใบสั่งซื้อ และการจัดส่งระหว่าง Mintwell Autotech และผู้ซื้อ — กฎหมายการส่งออกของอินเดีย, Incoterms, การชำระเงิน, การรับประกัน และการระงับข้อพิพาท"
---

# ข้อกำหนดและเงื่อนไข

ข้อกำหนดเหล่านี้กำกับดูแลทุกใบเสนอราคา ใบสั่งซื้อ และการจัดส่งสินค้าระหว่าง Mintwell Autotech Export Private Limited ("Mintwell", "เรา") และผู้ซื้อ ("ผู้ซื้อ", "คุณ") การสั่งซื้อสินค้าถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ: 12 April 2026

## 1\. นิยามศัพท์

PI — Proforma Invoice ที่ออกโดย Mintwell ซึ่งระบุราคา การบรรจุหีบห่อ Incoterm และเงื่อนไขการชำระเงิน

PO — Purchase Order ที่ออกโดยผู้ซื้อเพื่อยอมรับเงื่อนไขใน PI

Incoterms 2020 — กฎระเบียบของหอการค้านานาชาติ (ICC) ที่กำหนดการส่งมอบ ความเสี่ยง และการจัดสรรต้นทุน (EXW, FOB, CIF, DAP, DDP ฯลฯ)

Bank LC — เลตเตอร์ออฟเครดิต / L/C ประเภทเพิกถอนไม่ได้ที่ออกโดยธนาคารของผู้ซื้อเพื่อเป็นประโยชน์แก่ Mintwell

B/L — ใบตราส่งสินค้าทางเรือ / B/L ที่ออกโดยผู้ขนส่งเพื่อเป็นหลักฐานแสดงการจัดส่งสินค้า

OEM — Original Equipment Manufacturer (Hero, Honda, Bajaj, TVS และอื่นๆ)

## 2\. ใบเสนอราคาและใบสั่งซื้อ

ใบเสนอราคาทั้งหมดที่ออกผ่าน PI มีผลใช้ได้เป็นเวลา 15 วัน นับจากวันที่ออก เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น และขึ้นอยู่กับความพร้อมของสินค้าและการยืนยัน ณ เวลาที่ยอมรับ PO

PO จะมีผลผูกพันผู้ซื้อเมื่อได้รับการลงนามร่วมโดย Mintwell หรือเมื่อได้รับการชำระเงินล่วงหน้า / ร่าง Bank LC ราคา ข้อมูลจำเพาะ รหัส HS และการบรรจุหีบห่อใน PI ที่ได้รับการยอมรับจะถือเป็นสัญญา

การแก้ไขใดๆ ต่อยอดใน PO ที่ได้รับการยอมรับแล้ว (จำนวน จุดหมายปลายทาง Incoterm การบรรจุหีบห่อ) จะต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร และอาจส่งผลให้มีการปรับปรุงราคาและค่าธรรมเนียมการแก้ไข LC

## 3\. Incoterms และการส่งมอบสินค้า

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นใน PI เงื่อนไข Incoterm เริ่มต้นคือ FOB Nhava Sheva (INNSA) สำหรับการขนส่งทางเรือ และ FCA Delhi สำหรับการขนส่งทางอากาศ ภายใต้ Incoterms 2020

ความเสี่ยงและกรรมสิทธิ์ในสินค้าจะโอนไปยังผู้ซื้อ ณ จุดที่ระบุตามเงื่อนไข Incoterm สำหรับเงื่อนไขการขนส่งโดยละเอียด โปรดดูที่ [นโยบายการจัดส่งและการส่งมอบ](https://mintwellautotech.com/th/shipping) ของเรา

วันที่ส่งมอบที่ระบุไว้เป็นการประมาณการโดยสุจริต Mintwell จะไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าที่เกิดจากตารางการเดินเรือ ความแออัดของท่าเรือ พิธีการศุลกากร การนัดหยุดงาน หรือเหตุการณ์อื่นใดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควร

## 4\. การชำระเงิน

รูปแบบการชำระเงินที่ยอมรับ: Irrevocable Bank LC at sight, โอนเงินทางโทรเลข T/T ล่วงหน้า และ CAD (Cash Against Documents) สำหรับผู้ซื้อประจำที่ได้รับอนุมัติ ดูเงื่อนไขฉบับเต็มได้ใน [นโยบายเงื่อนไขการชำระเงิน](https://mintwellautotech.com/th/payment-terms) ของเรา

ราคาทั้งหมดเป็นสกุลเงิน USD เว้นแต่จะระบุไว้ ค่าธรรมเนียมธนาคารของผู้โอน ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบ ส่วนค่าธรรมเนียมธนาคารของผู้รับเงิน Mintwell เป็นผู้รับผิดชอบ

ใบแจ้งหนี้ที่เกินกำหนดชำระจะมีดอกเบี้ยในอัตรา 1.5% ต่อเดือน หรืออัตราสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต แล้วแต่จำนวนใดจะต่ำกว่า

## 5\. การยกเลิกคำสั่งซื้อ

คำสั่งซื้อสินค้าในสต็อก สามารถยกเลิกได้ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการยอมรับ PO โดยไม่มีค่าปรับ

การยกเลิกก่อนการผลิต — เงินชำระล่วงหน้าสามารถขอคืนได้โดยหักค่าธรรมเนียมธนาคาร / การโอนเงิน และค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นแล้วสำหรับการบรรจุหีบห่อ การติดฉลาก หรือเอกสารเฉพาะของผู้ซื้อ

การยกเลิกหลังการผลิต — เมื่อสินค้าได้รับการผลิต บรรจุหีบห่อ หรือพร้อมสำหรับการจัดส่งแล้ว เงินชำระล่วงหน้าจะไม่สามารถขอคืนได้ Mintwell จะพยายามขายสินค้าต่อในกรณีที่เป็นไปได้ และคืนเงินตามรายรับสุทธิหลังจากหักค่าใช้จ่ายทั้งหมด

ค่าธรรมเนียมการแก้ไขหรือยกเลิก LC ที่เรียกเก็บโดยธนาคารเป็นภาระของผู้ซื้อ

## 6\. คุณภาพ การตรวจสอบ และการรับประกัน

สินค้าทั้งหมดได้รับการตรวจสอบก่อนการส่งมอบตามระบบคุณภาพ ISO 9001:2015 ของเรา ผู้ซื้ออาจแต่งตั้งหน่วยงานตรวจสอบอิสระก่อนการจัดส่ง (SGS, BV, TÜV หรือเทียบเท่า) โดยผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย

การรับประกัน การเคลมสินค้าชำรุดตั้งแต่แรกรับ (DOA) การส่งสินค้าไม่ครบ และสินค้าเสียหายระหว่างการขนส่ง อยู่ภายใต้บังคับของ [นโยบายการคืนสินค้าและการเคลม](https://mintwellautotech.com/th/returns) ของเรา

## 7\. เครื่องหมายการค้าและการอ้างอิงถึง OEM

ชื่อแบรนด์ เช่น Hero, Honda, Bajaj, TVS, Royal Enfield, Yamaha, Suzuki, Piaggio, Mahindra และโลโก้รวมถึงรหัสอะไหล่ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

Mintwell จัดหาอะไหล่แท้ OEM และ OES ที่จัดหาจากผู้ผลิตและผู้แทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในอินเดีย การอ้างอิงถึงแบรนด์ OEM มีไว้เพื่อการระบุรุ่นและการติดตั้งเท่านั้น และไม่ได้บ่งบอกถึงการเป็นตัวแทน ความเป็นหุ้นส่วน หรือการรับรองใดๆ นอกเหนือจากห่วงโซ่อุปทานที่มีเอกสารยืนยัน

## 8\. เหตุสุดวิสัย

ไม่มีฝ่ายใดต้องรับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการปฏิบัติตามสัญญาอันเนื่องมาจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควร รวมถึงสงคราม ความไม่สงบในบ้านเมือง โรคระบาด การดำเนินการของรัฐบาล การปิดท่าเรือ ความล้มเหลวของผู้ขนส่ง แผ่นดินไหว น้ำท่วม หรือไฟไหม้ ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบทันทีและใช้ความพยายามตามสมควรในการบรรเทาความเสียหาย

## 9\. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศอินเดีย ศาล ณ New Delhi ประเทศอินเดีย มีเขตอำนาจเฉพาะในการพิจารณาข้อพิพาท ภายใต้ข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการที่มีการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร

## 10\. การปฏิบัติตามกฎระเบียบการส่งออก

Mintwell ปฏิบัติตามกฎระเบียบการส่งออกของอินเดียและมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ โปรดดู [นโยบายการปฏิบัติตามกฎระเบียบการส่งออกและคุณภาพ](https://mintwellautotech.com/th/compliance) ของเราสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับรหัส HS, ใบรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า (Certificate of Origin), ข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) และปลายทางที่ถูกจำกัด

## 11\. ภาษาของข้อกำหนดเหล่านี้

ข้อกำหนดเหล่านี้จัดทำขึ้นในหลายภาษาเพื่อความสะดวก ในกรณีที่มีความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างฉบับแปล ให้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นสำคัญ

### มีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือไม่?

ส่งอีเมลมาที่ [info@mintwellautotech.com](mailto:info@mintwellautotech.com) หรือโทร [+91 92664 24442](tel:+919266424442).